Terminologia occitana http://terminologia.nireblog.com Terminologia en occitan Fri, 04 Jul 2008 02:12:45 +0100 Terminologia occitana http://terminologia.nireblog.com/imagenes/logo.png http://terminologia.nireblog.com 109 http://nireblog.com Preconizacions del CLO http://terminologia.nireblog.com/post/2008/01/15/preconizacions-del-clo#comment-336 http://terminologia.nireblog.com/post/2008/01/15/preconizacions-del-clo#comment-336 JF Blanc Perqué e seré pas acceptader ? Las autes lengas que son pleas d'omografes qui empachan pas lo mond de's compréner...

]]> Mon, 12 May 2008 12:38:59 +0100 Preconizacions del CLO http://terminologia.nireblog.com/post/2008/01/15/preconizacions-del-clo#comment-274 http://terminologia.nireblog.com/post/2008/01/15/preconizacions-del-clo#comment-274 Joan.Peiroton Demoram enqüèra dab lo problèma deu pan (de la paret) e deu pan (qui's minja) qui's pronóncian pas parièr mès que la grafia non distingueish pas. Que caleré un signe distinctiu tà perméter de saber de quau e's tracta, ce'm sembla.
Virar deu català a l'occità aquest pany és fotut qu'ei aisit, mès lo revèrs qu'ei ambigú.
Aqueth pan qu'ei fotut...pany? pà? Avem besonh d'un signe, un accent, quauquarren, quau que sia...Tròbi que n'ei pas acceptable senon.

]]> Wed, 02 Apr 2008 21:25:34 +0100 Començament http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-269 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-269 JP la rapieta Adiu,
Novèla presentacion, m'a susprès un pauc mas es mai bèla que la prumièra :-)

JP

]]> Thu, 27 Mar 2008 08:52:38 +0100 Començament http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-81 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-81 JF Blanc Es d'occitan... siam totes cosins, los parlaires de lengas romanicas...

]]> Mon, 29 Oct 2007 09:25:14 +0100 Començament http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-80 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-80 ujetu Eu acho interessante uma língua estrangeira aparentada ao meu português.

]]> Mon, 29 Oct 2007 01:59:45 +0100 Retard http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/10/retard#comment-61 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/10/retard#comment-61 JF Blanc Fargar es una deviacion de cap a la metafòra que revèrta lo biais dels felibres. Podèm pas passar lo temps a emplegar de metafòras dins la lenga tecnica. E aicí s'agís pas de quicòm mai que de crear un josdomèni que venga l'adreiça d'un blòg novèl.

]]> Mon, 17 Sep 2007 15:01:01 +0100 Retard http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/10/retard#comment-60 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/10/retard#comment-60 Jacme Se lo masculin es regular en occitan, la practica es ben del feminin per "imatge" (a la rigor vòli ben cambiar aiçò)...Fargar es tanben crear segon lo diccionari 'Tot en Oc' de l'IEO, mas es crear una teoria, e me sembla que la teoria es bona per dire quicòm de virtual. Io emplegui fargar enluòc de crear, car francament un blòg es pas una creacion ex-nihilo.

]]> Mon, 10 Sep 2007 14:38:28 +0100 Començament http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-57 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-57 JF Blanc Perqué aver una politica lingüistica se sabèm pas cossi l'aplicar ? Avem ara las aisinas per èsser confòrmes (pensi al diccionari de Per Noste per OpenOffice, demori de versions per d'autres dialectes) + tot çò disponible sus internet...

]]> Thu, 06 Sep 2007 17:22:59 +0100 Començament http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-56 http://terminologia.nireblog.com/post/2007/09/04/comencament#comment-56 Jacme Sempre en espèra d'un politica lingüistica per l'occitan, un blòg es causa narcissica (segon PLAN B, un jornalista del mensual) ; trè que i aurà politicians per assegurar lo renovelament militant e las causidas semanticas (per totes/as), serai perfèitament en accòrd dab tu, las correccions seràn necitas. Senon, argumentas, e veirem ! Mas un blòg amerita una pensada per se, que se desvolopa al collectiu, al nacional car es public.

]]> Thu, 06 Sep 2007 15:02:36 +0100